1991 ADA Standards for Accessible Design

A4.12.2 Window Hardware.

Windows requiring pushing, pulling, or lifting to open (for example, double-hung, sliding, or casement and awning units without cranks) should require no more than 5 lbf (22.2 N) to open or close. Locks, cranks, and other window hardware should comply with 4.27.