Guide to the ADA Standards

Do accessible routes that cross vehicular ways need to be marked as a crossing?

No, accessible routes that cross vehicular ways are not required by the Standards to be marked as a crossing. The Standards only require access aisles at accessible parking spaces and accessible passenger loading zones to be marked. (Local codes and traffic laws may require crossings to be marked).